Jesus speaks to the need from a place of provision. The disciples speak to the lack from a position of carnality.