Jesus is telling them that they have never and will never hear from the Father or see the Father except in Christ Jesus.
Jesus is the one and only expression of the Father in Word and in Spirit. All other perceptions of Him are error.
Note that Jesus was speaking to Jews who worshipped the god of the OldTestament. He was telling them that what they were worshipping was not really YHVH. They were worshipping a wrong idea about YHVH. So, He came to manifest the Truth about the HolySpirit, YHVH.